zivil

zivil Adj "anständig, bürgerlich, nicht dienstlich, nicht militärisch" std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. civil, dieses aus l. cīvīlis "bürgerlich, gemeinnützig", zu l. cīvis "Bürger". Dazu zivilisieren, Zivilisation, das die "Gesamtheit der in modernen Lebensgemeinschaften erarbeiteten Errungenschaften" bezeichnet und die Bedeutung "städtisch, kultiviert" fortsetzt. Täterbezeichnung: Zivilist.

   Ebenso nndl. civiel, ne. civil, nfrz. civil, nschw. civil, nnorw. sivil. Zur germanischen Verwandtschaft s. Heirat; City, Zitadelle.

✎ Schirmer, A. (1911), 215;

Elias, N.: Über den Prozeß der Zivilisation (1939);

Elwitz, S.: civil und civility (Diss. Bonn 1973);

Jones, W. J. SN 51 (1979), 250;

DF 6 (1983), 398-426;

Palma, A. Index 12 (1983/84), 249-260;

Chartier, R. PSG 4 (1986), 7-50;

Michel, P. PSG 8 (1988), 7-49;

Pflaum, M.: Geschichte des Wortes "Zivilisation" (Diss. München 1961);

Pflaum, M. WW 12 (1962), 73-79;

Pflaum, M. WW 15 (1965), 289-300;

Banuls, A. EG 24 (1969), 171-180;

AB 15 (1971), 145f.;

Grundbegriffe 7 (1992), 679-774;

BlW 4 (1992), 46-54 (zu den lateinischen Wörtern). französisch l.